Ask anything. You'll get the answer.
무엇이 궁금하십니까? 무엇이든 물어보세요!
질문-답변 자료
첫 페이지|YESusa 선생님
||한국 여성을 위한 색다른 영어 코너||
||나도 볼 수 있는 영자신문||
||편지 글|연설문||
영어공부법|독해|듣기|영작문|발음|문법|번역·해석|생활영어|일반상식|시사 정보|속담|연결고리
YESusa에 관하여|격려의 말|YESusa를 함께 운영하길 희망하시는 분들께|YESusa가 뜨다
번역·해석 차례입니다.
골라서 보세요.
유료 회원 가입 안내
Is she a victim of conspiracy or will the tide turn?
A call to his number did not go through.
beat up
Give me a break.
Let's call it a day.
dozens of nations, a dozen nations
dum tiddy-dum tiddy
...nobody was out anything.
they all should let us be
soon-to-be, soon to be
rise 17 feet, rise by 17 feet, rise to 17 feet
getting the blocks
lick X
I wouldn't know.
I wouldn't say that.
He is six years and ten.
He ran for public office because he wanted to speak out on the issues.
half-glasses
one copy of contract
E-메일 주소의 @ 읽기
Did you hook up with Paul and Peter?
Be there, or be square.
sign in, sign on, sign up
pain in the butt
Do you have time? Do you have the time?
Paper Survey
He is a joke. He is a joker. He is a jock.
Is there any green in my eye?
back-to-back, double-sided, single-sided
Go clean your room.
permit, license
zip through A
Park Chan Ho...blazes through the air.
a runaway-truck escape ramp
He cornered the Chevrolet....
Becoming a surgeon isn't for the faint of heart.
reserve a ticket, buy a ticket, buy a ticket in advance
He lived to die. He lived and died.
with:그리고?
'Shakespear In Love'...'Private Ryan'
win the battle but lose the war
Private Ryan:라이언 이병?
seemed longer than usual on memories of things past
the four-hour and two-minute telecast
tip its cap
the love interest in 'Shakespear In Love'...at the tender age of 25
It's icing on the cake.
rented studio, rental studio의 차이점
find out about...
if and only if
Keep Right Unless Overtaking
Sound Horn
Beagle's Crew
what they say is...
shimmer, glimmer; flicker, blink; glow, shine의 차이점
groom의 다양한 뜻
to the Jordan to John
a leave of absence
Consumer Confidence
Automobile Technology, Automobile Design의 차이점
stuff like that
Gold that's put to use more gold begets.
swap spit
Bill Clinton said Tuesday that the Mid-East peace process is back on track.
TBD? N/A?
As good as it gets.
get + 형용사
...to balance or replace their present single major in upward mobility...
Like love, fear and grief feel out of place in the hospital.
만화 대사
Knock on wood.
Urban Infrastructure
Palestine Liberation Organization Charter
cooperation, collaboration?
attend, participate?
said of democracy
measure up to...
be economically competitive
transpire = happen?
shot in the arm?
Better no analysis than so gloomy a science.
look to...?
at odds? split asunder?
debit card, credit card, charge card
This month my bank account had $250 in debits and $400 in credits.
100% 정확한 번역!(3)
100% 정확한 번역!(2)
100% 정확한 번역!(1)
permanent, long-lasting
chop and change
ball?
슈퍼301조(2)
슈퍼301조(1)
action figure
We're not hot dogs.
bring up
Be what you are, give what you can...
독일 슈뢰더 수상 관련 기사(1)
독일 슈뢰더 수상 관련 기사(2)
married, got married, be married
a country, the country
sense, sensibility
the following Friday, this coming Friday
the following Friday, a following Friday
Christmas, Christmas Day
as necessary, if necessary
You are the one who brought up the topic.
...drafting impeachment charges White House...
cartoon, animation
The firm keeps the channels of communication open with...
stewardship
"프렌치키스" 주제곡 DREAM A LITTLE DREAM OF ME
I'll tell her off.
weasel?
boilerplate?
영문 지원서 양식 이해
driving me nuts
...do not go to war...do not let their poor starve...
...their piteous cries filling the air
...in transparency as the antidote to starvation
champions of Asian values
Happy belated birthday!
She smiles just like that whenever she's fishing for a compliment.
quasi-basket case
Those are jobs more important than sexy.
She keeps her own time.
pretty much
at that time
!Kung San hunter-gatherers of Africa
As happy as she was to find a job...
I'm doing what I can to find a job.
snakehead
take the place of...
provide protection to A from B
Advancing shares numbered 383...
one's fair share of time
IMF Errors
Rokerby Venus 사건
사출기 사용 설명서
Jolly Roger
juvenile justice
Vanity is as...
Alan Greenspan
to play the violin
the first to...
A is closed to B.
the rest of...
accuse A of B
neck-and-neck
no fewer than A
He died at the hand of his enemies.
global recession
Seldom have so many owed so much to so little.
yet?
guy
soap opera
morning call
curtain call
judgment call
Never before has A looked more possible.
out of a job without the CAP to manage
if it is not to fail
certification authority
How is the rush?(2)
How is the rush?(1)
How are you making out?
How is the world treating you?
a cost plus basis
advancers, decliners?
He has no furniture in his pocket except money.
Poodle skirts aren't back yet.
He became to her the representation of capitalism.
foreseeable, forecastable 의미상의 차이점
ethnic의 다양한 의미
No big deal.
Jesse James tone
We are tarred with the same brush.
노동 세계
horrific losses at its credit subsidiary
gizmo?
이스라엘 벤구리온 국제공항
nail the robber
노동자 보호법?
Russia's Economic Crisis
Don't you have Dr. Brown for Intro. to Psychology this semester?
Look who's talking?
Which line do I get in if I've already preregistered?
I was surprised by the rain.
You're not even warm.
She'll come out of its smelling like a rose.
out of...
Clinton's Testimony
She had better have done [do] her assignment.
Hit Clinton Hard
I'm afraid not. I'm not afraid.
I don't mind...
I don't care...
Clinton's Confession
Clinton's Scandal - high legal bills
Clinton's Scandal
,for he is the only animal that is struck with...
the reasoning goes
She wrote a Dear John letter.
abiding love
He's sitting on both sides of the fence.
He's two-timing them.
He's as deaf as a post.
지역경제
...get a grip of your situation and don't accuse an innocent person.
She has not the least interest in which you propose to do.
required, to be required?
swear up and down
bring the curtain up
spring a surprise
Can you do a good job?
Does he/she do nice work?
Loosen the soil.
I earned a break.
Get a hold of yourself.
You're an ingrate.
I lost my temper and kicked the stuffing out of him.
On May 19 she attended celebrations to mark what would have been his 72nd birthday.
try to get a hold of him
Our Policy for Translations
He's still got it.
I'll give you a rain check.
Give me a ball park figure.
It's up to you.
Aging Schedule
Compiler?
Stop drinking. Stop for something to drink.
Good Translations
Will you drop me a line if you have time?
Copyright? Copyleft?
Extension
Occlusion, Inclusion
Lewinsky?
영화 The Rock 첫 대사 일부
Carpe Diem.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
percent, percentage의 뜻?
A credit of $200 was paid into my account.
Liar, liar, pants on fire.
"Lion King" 주제가
My eyes are bigger than my stomach.
Directions, Instructions
It's not over until the fat lady sings.
Cash or charge?
Get down on your hands and knees...
Thanks anyway.
Thanks for nothing.
There is more to life than money.
번역 교정도 해주나요?